英國脫歐之際,歐盟寫“情書”挽回:我們不會走散,永遠歡迎你回來!

撰稿 |記者 程靖
12月26日,歐盟委員會執行副主席弗蘭茲·蒂默爾曼在《衛報》上撰文,稱“英國一直是我的一部分”,“脫歐傷了我的心但我尊重英國的決定”。
歐盟委員會副主席弗蘭茲·蒂默爾曼 圖/AP
蒂默爾曼在“表白”的同時還表示,英國和歐盟都將在脫歐這場馬拉松式的大戲中“受到更多不必要的傷害”,同時稱“歐盟永遠歡迎英國回來”。
蒂默爾曼曾擔任荷蘭外交部長,在2014-2019年間曾任歐盟委員會前主席容克的第一副主席。
1
蒂默爾曼的“情書”寫了什麼?
蒂默爾曼在《衛報》上撰文
蒂默爾曼在信中寫道,當英國加入歐洲經濟共同體(EEC)時,自己在義大利的英國學校讀書,在過去的40多年裡,他與家人從義大利回到荷蘭,在荷蘭和法國讀書,結婚生子,服役,成為一名外交官,離婚又結婚,再當選議員,成為公務員,如今又在歐洲議會工作,“英國一直在,一直是我的一部分。
蒂默爾曼說,儘管浸潤在英國文化中讓他更加意識到自己的荷蘭人身份,但英國文化依然在他身上留下了痕跡,他在信中“訴衷腸”:“我愛你,為你身為和給予我的一切。我就像你多年的戀人,知道你的長處和弱點。
蒂默爾曼認為英國“既慷慨又痛苦”,透過排除自己、將歐洲其他國家塑造成“歐陸”的概念,以此製造距離,但他認為與歐洲其他國家的差異並無英國自己想象的那樣“獨特而不同”,“每一個歐洲國家都是獨特的,彼此之間都需要保持距離。
在信中,蒂默爾曼提醒了“強調不同”所帶來的災難,他寫道:“在歐洲歷史上最糟糕的時期,我們之間的分歧被操縱,用來灌輸恐懼、傳播優越感,讓家人之間相互對抗,然後讓局勢迅速失控。這是我們非常擅長的事情,是我們的遺產。
蒂默爾曼將歐洲各國稱為“最有創造力、生產力,和平而又富足的家人”,而家人們如今的使命是促進“好時光”,將刀光劍影的歷史封存,“歐盟是有史以來能實現這個願望的最成功的實體。
蒂默爾曼還說,在脫歐的過程中英國和歐盟都受到了“很多不必要的損失”,而且“恐怕還會有更多”。
在信中,蒂默爾曼寫道,英國決定脫歐像“一位家人想要斷絕家庭關係一樣”令他非常傷心,但同時他知道,這份家人關係可能永遠不會分割,“我們不會走散,也會永遠歡迎英國回來。
2
脫歐派、留歐派反應不一
英國綠黨(Green Party)前任主席、現任上議院議員娜塔莉·貝內特發推回應了蒂默爾曼的“情書”,稱信中的文字“值得紀念”,表示感謝。
娜塔莉·貝內特推特截圖
工黨成員、英國前任交通大臣安德魯·阿多尼斯則表示,英國回到歐盟“只是時間問題”。
脫歐派人士則沒那麼高興了。前任英國獨立黨(UKIP)總書記保羅·歐克利表示“嫌棄”:“呵呵,像一位固執的前任一樣,蒂默爾曼寫了一封多愁善感的信,想讓我們回到歐盟。
12月20日,英國議會投票表決通過了首相約翰遜達成的脫歐協議,確認英國將在2020年1月31日脫離歐盟。英國政府表示,必須在2020年1月31日脫歐最後期限前將脫歐協議草案變成法律。
脫歐程序正式開啟後,英國將進入“過渡期”,直到2020年12月31日前,英國都將留在歐盟的關稅同盟和單一市場內部,但在此期間,英國將在政治上脫離歐盟,不再有英國議員參加歐洲議會。
2020年3月起,英國將與歐盟開啟貿易協議談判。而約翰遜提交給議會表決的這份脫歐協議草案,明確禁止了政府將脫歐過渡期時間“拖延”至2020年之後,這意味著英國與歐盟間的貿易協議需要在2020年底前達成。
來源:東方網·縱相新聞
編輯:賈天榮

閱讀原文