欢迎点击上面蓝字“WeProtect”关注我们!

很高兴遇见你
我们是WeProtect~

很多留学生在出国留学的时候都会处对象,毕竟好山好水好寂寞嘛!情侣、夫妻之间相处,免不了吵架。中国有句古语也说,床头打架床位和。但是由于中美之间文化环境和法律的不同,吵架可能会演变成“家庭暴力”,情侣之间吵着吵着,就有一方被警察带走了。

2019年春节期间,就有中国夫妻在纽约游玩期间,因为吵架太激而被警察逮捕。
张女士一家到纽约旅游,在回国前夜,因为一点小事,张女士和丈夫在旅游点住地酒店外面,发生激烈争吵。一时情绪激动,夫妻二人还互相推搡。两名路人看到后报警。警方到场,男方以涉嫌家暴罪名被捕,面临第二天保释、出庭、聘请律师等费时伤财的司法程序,原定回国行程也不得不推迟。
情侣夫妻之间打架,在美国可不是小事
家庭暴力(domestic violence)是家庭成员或者情侣(intimate partner)之间实施的伤害行为,包括身体和精神上的虐待,恐吓,胁迫和威胁。
家庭暴力在美国的所有州都是违法行为,严重时可被起诉为重罪(felony)。在联邦法中也有《针对妇女暴力法》,即Violence Against Women Act (VAWA) 等法律对家暴行为进行监管和提供救济措施。
家庭暴力可能涉及的行为包括:身体伤害,包括强迫发生性行为;言语暴力或骚扰;威胁受害人及其家属;拨打骚扰电话;跟踪;暴力对待儿童。

图来自NCADV对全美家庭暴力的统计
在美国,夫妻动手打架被视为家庭暴力。执法机关对涉嫌家暴案件十分重视,对待家暴罪执法严苛,一旦有家暴迹象,警方会立即采取执法行动。夫妻吵架,如女方报警,男方往往会被捕接受调查。有时,可能夫妻一方并不想警察逮捕对方,只是想警告对方。但事实上,警察到达现场,如发现一方有伤,会立即逮捕另一方。有时,警方发现夫妻双方都有伤且相互指责,可能会同时逮捕夫妻双方。
值得注意的是,情侣夫妻之间发生口角时推搡、掐脖子等行为,也是属于家庭暴力。夫妻在家中发生激烈争吵甚至动手,如果邻居听到声音不对,也很可能报警。如果在公共场合大声争吵,还可能会被控告“Public Disorder”(扰乱公共秩序)的罪名。

所以,大家要注意不在公共场合激烈吵架,也不要作出过激举动,以免引起不必要的麻烦。
遇到家庭暴力,我们该怎么办?
对于家庭暴力的受害人,可能适用的救济途径包括向法院申请保护令、起诉离婚,主张孩子的抚养权和经济资助的权利。
家庭暴力的案件可能会在三类法院中做出裁判:
1.刑事法院,州政府或者联邦政府会起诉施暴人
2.民事法院,受害人可以以施暴人违反保护令(violation of a protection order)或者造成损害(damage),向施暴人起诉追究民事责任
3.离婚或家庭法院,受害人可以基于家庭暴力的原因起诉离婚

由法院出具的保护令(Court Order of Protection),可以通过法院禁止施暴人实施暴力行为,要求施暴人停止接触或者远离受害人。保护令还可以要求施虐者离开共住的房屋,限制或阻止施暴人接触子女。法院可以一并对监护或探视事宜,以及子女抚养费做出裁决。
根据案件类型的不同,刑事法院、民事法院及离婚或家庭法院均可出具保护令。
另外,对于非美国公民的受害人,还可以依据特殊的受害人签证(U Visa、T Visa),以及VAWA,申请在美国的居留权利或者工作许可。

最后,WeProtect小编提醒大家,家暴只有0次和无数次!如果遇上家暴等紧急情况,应拨打911!
以下24小时家暴热线的接线员接受过专业训练,有翻译服务:
全国反家暴热线(National Domestic Violence Hotline):1-800-799-7233(SAFE);1-800-787-3224 (聋哑人热线)
强奸、虐待和乱伦全国网络(RAINN)全国性侵害热线:1-800-656-4673(HOPE)
全国失踪和被迫害儿童中心:1-800--843-5678(THE-LOST)
全国犯罪受害人中心:1-800-394-2255(FYI-CALL),1-800-211-7996 (聋哑人电话)
Reference:
https://mp.weixin.qq.com/s/yAuQGN9rnSvx4nMBAhRvPw
https://www.masslegalhelp.org/domestic-violence
https://www.americanbar.org/content/dam/aba/migrated/publiced/domviol.authcheckdam.pdf
https://www.ilrc.org/u-visa-t-visa-vawa
https://www.ccyp.com/ccypContents?content_id=143932
(图片来自网络)
作者


Anthony Zhu
美国波士顿大学银行与金融法硕士,本科毕业于暨南大学法学院。在中国具有公司法务经理和执业律师的工作经验,能够分别从客户和律师的角度审视法律问题。主要业务范围包括民商事诉讼、公司治理、商业并购、外商投资等。

Caroline Hu
美国乔治城大学法律硕士,具有纽约州律师执业资格。本科毕业于中国前十的法学院中南财经政法大学,并取得法学和经济学双学士学位。曾在世界500强企业和知名非营利组织美国律师协会有过工作经验。主要负责拓展律师资源网络,建立律师评估机制。
往期精彩回顾

WeProtect小助手
24小时在线解答疑问

旨在帮助留学生维护自身合法权利。如果你想了解在美留学、生活的相关法律,或者遇到任何问题,欢迎随时联系我们。

♡2019,伴你同行
WeProtect

长按下方二维码关注我们



点“阅读原文”了解更多法律小常识